“DARI SIAK HINGGA KE SPREE”

Buku ini menceritakan pengalaman penulis selama 15 tahun tinggal di Jerman, dimana penulis kuliah dan bekerja di sana. Sembari menceritakan pengalamannya, penulis juga mengambarkan Jerman dari sisi pandang seorang indonesia yang menemukan beberapa kejutan pada perbandingannya terhadap kedua negara tersebut. Ada banyak sekali kenangan yang sebenarnya ingin ia lupakan, namun kedamaian di setiap awal musim gugur dengan aroma daun yang menguning, lalu berdansa jatuh ke bumi, dan banyaknya orang yang membantu di masa-masa sulit, membuat wajah mereka dan waktu di sana menjadi tak terlupakan

Versi Bahasa Indonesia


“VON SIAK NACH SPREE”

Versi Bahasa Jerman/Deutsche Version

für meine deutsche Freunde und meine Schüler

Dieses Buch erzählt von meinen Erfahrungen während meines 15-jährigen Aufenhalts in Deutschland. Da habe ich studiert und musste jobben, um mein studium zu finanzieren. Zugleich beschreibe ich hier Deutschland aus der Perspektive eines Indonesiers, der beim Vergleichen zwischen den beiden Ländern einige Überraschungen erlebte. Es gibt eigentlich viele Erinnerungen, die ich am liebsten vergessen möchte, aber das Gefuehl der Frieden in jedem frühen Herbst mit dem Geruch von vergilbten Blättern, die tanzend zur Erde abfallen und die vielen Menschen, die mir in schwierigen Momenten beigestanden haben, machen ihre Gesichter und die Zeiten dort unvergesslich.

Under Contruction